"POBRE DE MÍ" QUE HAN ACABADO LAS FIESTAS DE SAN FERMÍN

"Pobre de mí, pobre de mí/ que han acabado/ las fiestas de San Fermín", cantaban con tono lastimero quienes se encontraban en la Plaza Consistorial la pasada medianoche para escuchar al alcalde de la muy noble y leal ciudad de Pamplona. Es costumbre que, en este día y a esta hora, el primer ciudadano de la villa de por finalizados los festejos y nos vuelva a convocar, en ese mismo lugar, el 6 de julio del siguiente año para dar comienzo a las fiestas del siguiente año. Dicen que Joseba Asirón no pronunció una sola palabra. Quizá sintió miedo escénico por la gran responsabilidad. Nos damos por convocados. Es la hora del balance. Tenemos que reconocer que ha sido positivo. No hemos dado grandes titulares para los diferentes medios informativos de diferentes lugares del mundo. Se ha cumplido el programa oficial. Eso no tiene mérito. lo que distingue a los Sanfermines es que son unas fiestas abiertas donde cada cual puede elegir, con libertad, la forma más adecuada de honrar al santo patrono o simplemente pasarlo bien en compañía de sus familiares o amigos. Naturalmente, con el respeto y consideración a los demás. Son unas fiestas principalmente de calle con música y bailes. No podemos olvidar los momenticos, que un observador atento puede distinguir y si así lo desea participar. Todos somos espectadores y participantes, donde los colores rojo y blanco destacan en un ambiente multicolor. "1 de enero,/ 2 de febrero,/ 4 de abril.../ 7 de julio, San Fermín". Es la escalera. La escalera de San Fermín.

7 DE JULIO, SAN FERMÍN

Los gigantes de Pamplona bailan en la plaza del Ayuntamiento.

   Si preguntáramos a cada uno de los que nos visitan estos días para compartir estas fiestas con nosotros, las respuestas serían muy variadas. Somos un pueblo hospitalario, amante de nuestras tradiciones. Hay un programa oficial, con actos muy variados. El intento de nuestras autoridades municipales de poner un corsé y controlar nuestros gustos y aficiones está destinado al fracaso. La devoción al santo está profundamente arraigada entre nosotros. Nuestras fiestas acogen, en un  todo armónico, actos religiosos y laicos. Hombre o mujer, niño o anciano, veterano o novato, todos pueden encontrar algo de su interés. La alegría puede ser contagiosa. Estos días, con pantalón, camisa blanca y pañuelo rojo podemos encontrar personas de variada condición social, de distintas razas y pueblos. Quienes hace días se enfrentaban en singular combate, ahora charlan amigablemente. Así podemos encontrar a personajes ilustres y a enviados de muchos medios informativos. La política queda, debe quedar, para otros momentos. Son los sanfermines, los sanfermines de Pamplona.

      Esta mañana, en el primer encierro, los toros de Fuente Ymbro se abrieron paso entre los mozos y alguna moza, en veloz carrera hacia la plaza. El capotillo del santo aparecía una y otra vez para proteger a los corredores. Hoy, San Fermín es el protagonista en su día. No podemos concebir unos sanfermines sin San Fermín. En el programa de mano editado por el Ayuntamiento no aparecen  gigantes ni cabezudos, ni niños con esa mirada atenta con la que van descubriendo un nuevo mundo con nuevas realidades. Cada cual elige su forma de participación en estas fiestas que alguien más ilustre que yo calificó como las mejores del mundo. No le llevaré la contraria.

¡¡VIVA SAN FERMÍN!!

La devoción a San Fermín está profundamente arraigada en esta tierra. En Navarra tenemos dos patronos. Hace siglos, hubo grandes discusiones sobre quién debería ser nuestro patrono. Poderosas razones tenían quienes apoyaban a San Francisco Javier, patrono de las misiones, apóstol de las Indias y navarro universal. Con igual empeño, los navarros defendían a San Fermín que trajo la fe en Cristo a esta bendita tierra. La controversia se resolvió otorgando a ambos el título de copatronos de Navarra. Bajo el atuendo oficial, blanco y rojo, podemos encontrar a personas de variada condición social, los pamplonicas. Políticos que días atrás se enfrentaban con vigor tratando de convencer de la bondad de sus argumentos, comparten una amigable conversación. Los temas pierden su trascendencia y San Fermín puede ser un tema que todos acepten de buen grado. Actos religiosos y lúdicos se van celebrando en singular armonía. Encierros y corridas de toros se suceden cada día con diferente suerte para protagonistas y espectadores. Quien a esta tierra viene, pasa a ser espectador y protagonista de unas fiestas en las que cada cual puede elegir su grado de participación. Muchos medios informativos transmiten a todo el mundo sus impresiones de unas fiestas que no dejan a nadie indiferente. Fiestas en las que podemos encontrar actos apropiados para cualquier edad. Los ojos inocentes de los niños, cautivados por kilikis y cabezudos, nos preguntan por los gigantes. Los gigantes de Pamplona, hace años desfilaron majestuosos por la V avenida de Nueva York ante el asombro y simpatía de los neoyorkinos. ¡¡VIVA SAN FERMIN!!





SAN FERMÍN, OBISPO Y MÁRTIR

No es fácil, entre la tradición y la leyenda, acercarnos a la figura de nuestro patrono San Fermín. La devoción a su figura está profundamente arraigada en nuestra ciudad. Nacido en Pompaelo (Pamplona en la actualidad), a mediados del siglo III, era primogénito del senador Firmo. Años después, llegó Honesto, discípulo de Saturnino, desde Toulouse (Francia) que logró convertir a nuestra Fe a Firmo y toda su familia. Enterado por Honesto de sus progresos, San Saturnino vino a nuestra ciudad y convirtió al cristianismo a los pamplonicas, entre los que estaba el joven Fermín. A los 30 años, ya ordenado sacerdote, dejó nuestra tierra por última vez, para dar testimonio de Cristo en las Galias. Fue encarcelado y permaneció en prisión hasta que el gobernador Valerio murió en una revuelta y fue liberado por sus sucesores. El siguiente destino de San Fermín fue Amiens, donde fue perseguido por el gobernador Sebastián como parte de la persecución de los cristianos decretada por el emperador Diocleciano. Mandó apresarlo y decapitarlo. El pañuelo rojo que llevamos anudado al cuello, pamplonicas y visitantes, participantes en los festejos, recuerda esta decapitación. En Amiens comenzó el culto a nuestro patrono cuando, según la tradición, a comienzos del año 615 fueron encontradas sus reliquias. En Pamplona, habría que esperar hasta finales del siglo XII cuando el obispo Pedro recibió unas reliquias del cráneo del mártir. El culto a San Fermín creció en intensidad hasta el siglo XVI, pero eso ya es otra historia.

EL ENCIERRO

Las fiestas en honor a nuestro patrono San Fermín, que estos días estamos celebrando, son un conjunto de actos lúdicos y religiosos donde el toro adquiere un especial protagonismo. Por las tardes, seis toros seis, como diría el veterano cronista, de acreditadas ganaderías serán lidiados, banderilleados y muertos a estoque. En los orígenes, hace tantos años que no puedo recordar, algunos aguerridos jóvenes con llamativa vestimenta comenzaron a acompañar a toros y pastores en el traslado matutino desde los corrales hasta la Plaza. Antiguas y descoloridas fotos que todavía se conservan dan fe de que es cierto. Pasaron los años, llegaron los visitantes en busca de fantásticas aventuras y las televisiones, periódicos y emisoras de radio llevaron a lejanos países sus impresiones sobre esas extrañas fiestas tribales. Participar en el encierro, acompañando a los toros, supone aceptar voluntariamente un grave riesgo de caídas, cornadas que no se puede despreciar. Algunos participantes han perdido la vida, sin desmerecer el número de heridos y contusionados. Esta es una carrera de relevos y hay que saber entrar y salir en el momento más oportuno. Es una carrera muy rápida que requiere estar descansado, en buena forma física y llevar ropa y calzado adecuados. Es un error participar solo por un minuto de gloria en la televisión o en esa foto que guardamos como una singular reliquia. Ayer y hoy, los encierros nos han enseñado la cara amarga de tan singular festejo. Duras imágenes de corredores a merced del toro en momentos que se hacen eternos. Esta mañana, a la entrada de la plaza hemos visto el temido montón de corredores. Una primera caída y después los siguientes que tropiezan y siguen cayendo unos sobre otros. Los toros llegan y encuentran taponada la entrada. Desvían a los toros para que puedan entrar por otro lado y los caídos puedan ser auxiliados en momentos angustiosos que se hacen muy largos. La fiesta sigue. No me preguntes los motivos o razones que llevan a personas de tantos países a participar en estos festejos. Son los Sanfermines. Los Sanfermines de Pamplona.

¡¡POBRE DE MÍ!! ACABAN LAS FIESTAS DE SAN FERMÍN

Las fiestas de San Fermín de este año consumen las últimas horas. A las doce de la noche de hoy día 14, el alcalde Enrique Maya dará por finalizadas las fiestas de San Fermín 2012. Con voz entrecortada por la emoción nos convocará, "en este mismo lugar", el 6 de julio de 2013. Ya falta menos. Mientras tanto, una gran multitud, congregada en la Casa Consistorial, portando velas encendidas, entonará con tono lastimero "Pobre de mí,/ pobre de mí./Han acabado/las fiestas de San Fermín." Nueve emocionantes días vividos a ritmo vertiginoso o tranquilo según se desee. Un espectáculo multicolor, con predominio del rojo y blanco. Esta mañana, con la asistencia de la Corporación municipal, vestida de gala, se la celebrado, en la parroquia de San Lorenzo la función de la Octava de San Fermín. Es el día de las despedidas y de apurar hasta los últimos minutos de la fiesta. A Pamplona llegan personas de diferentes lugares del mundo: australianos, americanos, quizá siguiendo el recuerdo de Ernest Hemingway que visitó Pamplona en nueve ocasiones a lo largo de su vida desde 1923 hasta 1959. La novela "Fiesta" fue una gigantesca promoción que trajo a nuestra ciudad a americanos que querían vivir las aventuras de aquel cronista enamorado de la fiesta. Estos días se aparcan diferencias, rivales políticos se sientan a una misma mesa comentando las incidencias del día. Bajo este mismo "uniforme", que a todos unifica podemos encontrar a ricos y pobres, famosos y personajes anónimos. Dicen que el color blanco fue elegido por su facilidad para lavar. ¿Quien sabe? Mañana, nuestra ciudad irá recuperando su aspecto tradicional. Cuenta con numerosos lugares con atractivo para el visitante que quiera conocer nuestra tierras, costumbres y rica personalidad. Navarra es mucho más que los sanfermines. Invitados quedan a conocernos mejor.

7 DE JULIO, SAN FERMÍN

EL DÍA GRANDE DE LAS FIESTAS

Es difícil expresar en palabras lo que supone para nosotros la figura de San Fermín a quien hoy honramos de manera muy especial. La devoción a nuestro patrono está profundamente arraigada en nuestra tierra. Tras el multitudinario comienzo de las fiestas y el renacido Riau-riau, tuvo lugar la ceremonia de las Vísperas en la iglesia de San Lorenzo con asistencia de la Corporación municipal. Esta mañana, el encierro de los toros de la ganadería de Torrestrella fue rápido y limpio. Poco después, en la procesión por las calles de Pamplona, San Fermín recibió el homenaje de los pamploneses con "momenticos" de gran emoción. Pamplona está en fiestas. Los colores rojo y blanco dominan el ambiente en está ciudad que logra encontrar tiempo para la diversión y la devoción a sus santos. Vamos a destacar la corrida de toros de esta tarde y la colección de fuegos artificiales que iluminan el cielo cada noche festiva. Mañana, nuevos actos llamarán la atención de pamploneses y visitantes que se funden estos días en una singular hermandad. 

COMIENZAN LOS SANFERMINES

ESTALLÓ LA FIESTA

Con el lanzamiento de un cohete por el alcalde Enrique Maya desde el balcón del Ayuntamiento de Pamplona han comenzado las  fiestas en honor de nuestro patrono San Fermín. Nueve días de música, alegría y emoción en una ciudad muy hospitalaria donde nadie se siente forastero. Un programa muy variado de festejos cívicos y religiosos donde destacamos la función de Vísperas en San Lorenzo, esta tarde y la procesión del santo por las calles de Pamplona el día 7. Mañana tendrás lugar el primer encierro mañanero de los toros que serán lidiados por la tarde. No es fácil expresar en palabras el signicado de este momento siempre igual y a la vez distinto que tanto nos emociona. Son los Sanfermines. Los Sanfermines de Pamplona. Viva San Fermín.

SANFERMINES 2010

AIRES DE FIESTA

Pamplona, estos días, ha vibrado intensamensamente con dos acontecimientos que han coincidido de manera gozosa. Las fiestas de San Fermín comenzaron el martes con la ciudad llena hasta los topes y una gran animación y alegría. Ayer, muchos hicimos un paréntesis en la fiesta, para seguir las incidencias del partido de semifinales que jugó España frente a Alemania con una memorable victoria. Hubo emoción, incertidumbre y un juego maravilloso que nos deslumbró a todos. Detrás estaba un pueblo unido que apoyaba y empujaba con fe e ilusión; también el esfuerzo de muchas personas que han puesto todo su empeño en que esto fuera posible. El domingo frente a Holanda, en la final, el milagro es posible.

Los Sanfermines son unas fiestas enminentemente populares, con un amplio programa donde destacan los actos religiosos como la Procesión del Santo por las calles, la misa del día 7 o las Visperas. Los encierros, la feria del toro y actos de lo más variado, con la música como protagonista forman parte de un amplio programa oficial. Pero estas fiestas son abiertas a la improvisación. Cada cual puede hacer su propio programa viviendo cada momento con intensidad en una ciudad hospitalaria, crisol de culturas donde nadie se siente forastero. La fiesta sigue.

Jesús María Uriz

MORIR EN SANFERMINES

TRÁGICO ENCIERRO DE LOS JANDILLA

Esta mañana, nos ha impresionado la noticia de la cogida mortal de un joven corredor por el toro "Capuchino". Posteriormente, ha sido identificado como Daniel Jimeno Romero, de 27 años, natural de Alcalá de Henares. Ya desde el comienzo de la carrera el toro se separó de sus hermanos y dio muestra de su peligrosidad. Ha sido un encierro duro y difícil para presenciarlo e indudablemente para los corredores. Durante unos interminables cuatro minutos y medio, "Capuchino" marchó en solitario, arrollando en Santo Domingo y embistiendo después, ya en la Plaza del Ayuntamiento, donde fue adelantado por el resto de la manada. Llevarlo hasta la plaza y enchiquerarlo, fue un ejercicio difícil y arriesgado. Poco después, conocíamos el habitual parte de incidencias que tuvo traslados a los centros hospitalarios. Varios heridos, uno muy grave, por asta de toro. En una carrera tan veloz, de mozos y toros, los traumatismos por caídas son consecuencias asumidas de un riesgo aceptado, pero esta vez, "Capuchino" dejó un negativo balance de una carrera difícil de olvidar. 15 personas fallecidas, la anterior en 2003, es el negativo balance de estas carrerras matutinas. Nuestro afecto y condolencia para la familia de Daniel, a quienes acompañamos en su dolor.

Jesús María Uriz

SANFERMINES 2009

COMIENZA LA FIESTA

Son muchas y variadas las sensaciones que uno experimenta cada año, cuando el 6 de julio, a las 12 del mediodía, el estampido de un cohete nos cambia de manera tan profunda. La ciudad estalla y nuestros corazones se abren para acoger a todos lo que quieren compartir nuestra alegría. Los problemas, las divisiones en una sociedad madura quedan de lado, se aplazan. La ceremonia de Vísperas se celebró con la solemnidad acostumbrada.

El primer encierro de los toros que serán lidiados en el Coso pamplonés ha sido una carrera rápida y limpia. Pocas incidencias reseñables. Esta mañana, la imagen de San Fermín recorre las calles del Casco Viejo de nuestra ciudad en desfile procesional. Por la tarde, la corrida de toros destaca entre los numerosos actos de un completo programa. Estas singulares fiestas son abiertas y permiten que cada cual se organice como mejor lo desee. Prodríamos decir, en definitiva, que es un desorden perfectamente organizado.

Jesús María Uriz

SANFERMINES 2009

TODO PREPARADO

Sólo faltan horas para que el lunes, a las 12 del mediodía, un cohete lanzado desde el balcón del Ayuntamiento de Pamplona, rasgue el cielo y su estruendo haga estallar la fiesta. Comienzan los festejos en honor a San Fermín, los sanfermines. Muchos miles de visitantes y quienes nos siguen a través de la radio, la TV e Internet participarán de diferentes formas en la celebración. Hay un programa muy completo que se repite y se renueva cada año. Los actos religiosos, los encierros, las corridas de toros, la música en la calle forman un mosaico en que cada cual puede hacerse un programa a su medida. Debajo del atuendo rojo y blanco, distintivo de la fiesta puede estar tanto un ministro de un país lejano, un rico, una joven que quiere vivir una primera experiencia que contará con entusiasmo. Todos son bienvenidos en esta ciudad, en esta tierra siempre hospitalaria. Seguiremos informando.

Jesús María Uriz